-
1 the timing of the release of a new play
Универсальный англо-русский словарь > the timing of the release of a new play
-
2 the release lag of a relay
Универсальный англо-русский словарь > the release lag of a relay
-
3 the release of a new car
Макаров: выпуск новой модели автомобиляУниверсальный англо-русский словарь > the release of a new car
-
4 the release of energy
Химическое оружие: высвобождение энергии -
5 circuit breaker with the neutral protected by the release
автоматический выключатель с защищенным нейтральным полюсом
-Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker with the neutral protected by the release
-
6 Information Resource for the Release of Organisms to the Environment
Veterinary medicine: IRROУниверсальный русско-английский словарь > Information Resource for the Release of Organisms to the Environment
-
7 Committee on the Release of Prisoners of War and Non-Combatants
Универсальный англо-русский словарь > Committee on the Release of Prisoners of War and Non-Combatants
-
8 arrange the release
-
9 call for the release
Макаров: требовать освобождения -
10 delay the release
Макаров: откладывать освобождение -
11 demand the release
Макаров: требовать освобождения -
12 expedite the release of funds
Экономика: ускорять разблокирование фондовУниверсальный англо-русский словарь > expedite the release of funds
-
13 gain the release of hostages
Общая лексика: добиться освобождения заложниковУниверсальный англо-русский словарь > gain the release of hostages
-
14 timing of the release of a new play
Универсальный англо-русский словарь > timing of the release of a new play
-
15 with the release of heat
Математика: с выделением теплаУниверсальный англо-русский словарь > with the release of heat
-
16 with the release of oxygen
Математика: с выделением кислородаУниверсальный англо-русский словарь > with the release of oxygen
-
17 working limits of the release mechanisms
Универсальный англо-русский словарь > working limits of the release mechanisms
-
18 to expedite the release of funds
English-russian dctionary of contemporary Economics > to expedite the release of funds
-
19 to expedite the release of funds
English-russian dctionary of diplomacy > to expedite the release of funds
-
20 release
A n1 ( liberation) libération f ; the release of the hostages (from captivity) la libération des otages ; on his release from prison à sa sortie de prison ;2 fig ( relief) soulagement m ; a feeling of release un sentiment de soulagement ; death came as a merciful release la mort est venue comme une délivrance ;3 Tech, Ind ( of pressure) relâchement m ; (of steam, gas) dégagement m ; (of liquid, chemicals) déversement m ;7 Cin, Video ( making publicly available) sortie f ; since the release of his latest film depuis la sortie de son dernier film ; the film is now on general release le film passe maintenant dans toutes les grandes salles de cinéma ;11 ( of employee for training) ⇒ day release.C vtr2 fig to release sb from dégager qn de [promise, obligation] ; to release sb from a debt faire la remise d'une dette à qn ; to release sb to attend a course accorder un congé à qn pour lui permettre de suivre un stage ;3 Tech ( unlock) faire jouer [safety catch, clasp] ; Phot déclencher [shutter] ; Aut desserrer [handbrake] ; to release the clutch (pedal) embrayer ;5 ( let go of) lâcher [object, arm, hand] ; to release one's grip lâcher prise ; to release one's grip of sth lâcher qch ;9 Med libérer [hormone, drug].
См. также в других словарях:
The Release — Infobox Musical artist Name = The Release Background = group or band Origin = Boston, Massachusetts, United States Genre = Alternative rock, Roots rock, Reggae Current members = Kyle Fox Samm Bahman Tom Moorey Rob Megna URL =… … Wikipedia
The Release of Dan Forbes — was a 1916 American silent short drama film directed by Donald MacDonald starring Helene Rosson William Stowell and Harry von Meter.The film premiered on 29 May 1916.External links*imdb title|id=0159054 … Wikipedia
Release Management method — Release management describes the practices for bringing software items to the operations environment, its users. It contains both implementation and distribution activities.IntroductionThe goal of Release management is to protect the live… … Wikipedia
Release Management — is the relatively new but rapidly growing discipline within software engineering of managing software releases.As software systems, software development processes, and resources become more distributed, they invariably become more specialized and … Wikipedia
The Divine Comedy (band) — The Divine Comedy Performing at the Summer Sundae festival, 2007 Background information Origin Ireland … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Clash discography — The Clash discography The Clash live in Oslo, 1980. Releases ↙Studio albums 6 … Wikipedia
The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed … Wikipedia
The Beatles bootleg recordings — are performances by The Beatles that have attained some level of public circulation without being available as a legal release. The term most often refers to audio recordings, but also includes video performances. From the earliest Beatles… … Wikipedia
The Little Mermaid (1989 film) — The Little Mermaid (Disney) redirects here. For the franchise, see The Little Mermaid (franchise). The Little Mermaid … Wikipedia
The Notorious Byrd Brothers — Studio album by The Byrds Released January 15, 1968 … Wikipedia
